Caratteristiche della collana

Questa serie innovativa e unica nel suo genere, porta in classe le opere più famose di Shakespeare in lingua originale. Ogni opera teatrale è presentata attraverso una selezione di scene chiave, con un’attenzione particolare alla loro messa in scena.
Ideale per lavoro in classe e come lettura individuale.
Tutto il ricco materiale digitale è disponibile nella Helbling Media App e su e-zone con codice di accesso in copertina.

• Testo originale, completo di parafrasi in inglese moderno
• Attività lessicali e grammaticali
• Approfondimenti culturali
• From reading to performing
• Preparazione per gli esami
• Audio drammatizzato di tutte le scene chiave originali selezionate
• Video di rappresentazioni in classe
• Video lezioni con suggerimenti per la messa in scena
• Worksheets e materiale extra scaricabile, inclusi Stage Templates e Easy-to-read scripts per guidare la rappresentazione in classe

I titoli della collana

Macbeth
Livello: 5 (B1)
Macbeth, un lord coraggioso e nobile, è tentato da forze soprannaturali, e trascinato dalla moglie assetata di potere e dalla propria sfrenata ambizione in un percorso omicida per diventare Re di Scozia.
Rivivi la forza di una delle più grandi tragedie di tutti i tempi, raccontata nella lingua originale di Shakespeare, con parafrasi a fianco in inglese moderno.

Romeo and Juliet
Livello: 5 (B1)
Un ragazzo e una ragazza si incontrano per caso e si innamorano perdutamente. Ma per poter stare insieme saranno costretti a contrastare le loro famiglie, storicamente rivali.
Ripercorrete le scene chiave della storia d’amore più famosa di tutti i tempi, raccontata nella lingua originale di Shakespeare, con testi e commenti a fianco in inglese moderno.

Hamlet
Livello: 6 (B1+)
La vita di Amleto viene sconvolta quando il re di Danimarca, suo padre, muore e la madre Gertrude sposa suo cognato Claudio. Il fantasma del padre appare ad Amleto ed inizia così un difficile percorso alla ricerca della verità. Ripercorrete le scene chiave di questa drammatica storia di vendetta, raccontata nella lingua originale di Shakespeare, con testi e commenti a fianco in inglese moderno.

A Midsummer Night's Dream
Livello: 6 (B1+)
Due giovani coppie scappano da Atene e dai loro genitori, ma finiscono per perdersi in una foresta incantata, dove la dispettosa fata Puck, con un incantesimo, fa innamorare entrambi gli uomini di una sola delle due donne. Mentre le coppie si rincorrono nella foresta, Puck aiuta il suo padrone, Oberon, a fare uno scherzo alla regina delle fate. Vivi una magica storia di amore e illusione.

Othello
Livello: 6 (B1+)
Otello e Desdemona si innamorano e si sposano. Ma Otello è un moro e la società veneziana dell’epoca non approva questa unione e cospira per distruggerla. E lo fa attraverso l’invidioso Iago. Ripercorri questa intensa tragedia che narra di amore e gelosia.

Twelfth Night
Livello: 7 (B2)
Dopo una violenta tempesta Viola viene separata dal gemello Sebastian e fa naufragio sull’isola Illyria. Si traveste da ragazzo ed entra al servizio del duca Orsino che la manda a corteggiare Olivia al suo posto. Ma Olivia si innamora di Viola, mentre Viola si innamora del duca. Ripercorri questa storia senza tempo che affronta temi come lo scambio di identità e la fluidità di genere.

The Merchant of Venice
Livello: 7 (B2)
Antonio, un mercante veneziano, prende in prestito del denaro dal cinico usuraio Shylock per permettere al suo amico Bassanio di corteggiare un’affascinante ereditiera, ma sarà costretto a firmare un infausto legame a garanzia del prestito. Scopri la forza di questa complessa storia che racconta di pregiudizio, matrimonio, denaro e giustizia.

Materiale digitale

Su E-ZONE:
• Audio di tutti gli estratti originali
• Video di rappresentazioni in classe
• Video lezioni con suggerimenti per la messa in scena
• Worksheets e materiale extra

Gli audio sono disponibili anche nella Helbling MEDIA APP