Certificazione in "Didattica dell'Italiano Lingua Straniera", II livello, rilasciata dall'Università per Stranieri di Perugia - CVCL + Handbook
di Nicoletta Santeusanio
Loescher Editore
Destinatari: Docenti
Anno di pubblicazione: 2014
L’Università per Stranieri di Perugia rilascia una certificazione in “Didattica dell’Italiano Lingua Straniera” (DILS-PG) di II livello elaborata e prodotta dal Centro per la Valutazione e le Certificazioni Linguistiche (CVCL). Si tratta di un esame dal carattere pratico con il quale vengono testate le conoscenze e le competenze glottodidattiche che si ritengono essenziali per i docenti italiani e stranieri (diplomati e laureati) di italiano lingua non materna, indipendentemente dal contesto di insegnamento, dall’età, dal livello degli apprendenti. Tali conoscenze e competenze rimandano ai saperi richiesti a un insegnante: il sapere, il saper riflettere e il saper fare.
Le figure professionali di riferimento sono docenti italiani o stranieri di italiano lingua non materna presso gli IIC, le scuole di lingue; lettori di italiano lingua non materna all’estero; CEL (Collaboratori ed Esperti Linguistici) presso le Università per Stranieri di Perugia e Siena e presso i Centri Linguistici di Ateneo delle Università italiane; docenti dei CTP e della scuola italiana di ogni ordine e grado in cui siano presenti studenti stranieri.
L’handbook ha lo scopo di descrivere l’esame DILS-PG in termini di contenuti, formato, metodi, tempi, criteri di valutazione della prova, punteggi, ed è disponibile anche in versione digitale.
Risorse online
• video dimostrativi di pratiche di classe.
• materiali extra
Guide per l’insegnante in versione elettronica
• gratuite per chi acquista il volume, utilizzando il codice di sblocco presente all’interno del volume, sulla piattaforma www.imparosulweb.eu
• disponibili a pagamento sulla piattaforma www.scuolabook.it
-
English decription
The University for Foreigners of Perugia issues a certificate in “Teaching Italian as a Foreign Language” (DILS-PG) Level II, designed and e provided by the Centro per la Valutazione e le Certificazioni Linguistiche (CVCL) (“Language Evaluation and Certification Center”). It consists of a practical exam, which tests the essential language knowledge and teaching language skills that native and non-native teachers of Italian as a foreign language (diploma and Bachelor’s degree holders)need to possess indipendentently from the teaching context, the age, and the level of learners. Such knowledge and skills are the core teacher competencies: knowledge, thinking ability and know-how.
The professional figures this work is addressed to are Italian teachers or foreign teachers of Italian at IICs; language schools; University Italian language assistants abroad; CEL (Language Experts and Collaborators) at the Universities for Foreigners of Perugia and Siena and at the Language Centres of Italian Universities; CTP and Italian school teachers at all levels and of all grade levels, involved in teaching foreign students.
The handbook aims to describe the DILS-PG exam in terms of contents, format, methods, timing, exam evaluation criteria,scoring, and is also available in digital version.
